浙江社会科学

参考文献

①李伟民:《中国莎士比亚批评史》,中国戏剧出版社2006年版,第401～402页。

②余秋雨:《中国戏剧史》,上海教育出版社2006年版,第110页。

③胡明伟:《中国早期戏剧观念研究》,学苑出版社2005年版,第24页。

④傅谨:《中国戏剧艺术论》,山西教育出版社2000年版,第91页。

⑤瑐瑤苏国荣:《戏曲美学》,文化艺术出版社1999年版,第23、47页。

⑥14 15 17 18 27 28 29 38章诒和:《中国戏曲》,文化艺术出版社1999年版,第106、7～8、9、16、112、112、113～114、88页。

⑦⑧20 30 41 上海越剧院:《王子复仇记(光碟)》(主演:赵志刚、史济华、孙智君、华怡青、张国华),上海电影音像出版社/扬子江音像有限公司1994年版。(文中的引文均根据该光碟记录)

⑨钱锺书:《中国古代戏曲中的悲剧》,陆文虎译,《解放军艺术学院学报》2004年第1期,第5～8页。

⑩21 31 33 34 35 36 37 40 42 43高义龙:《赵志刚唱腔集》,百家出版社1996年版,第246～247、38、246～247、28、28、246、28、52、46、246页。

11 蓝凡:《中西戏剧比较论稿》,学林出版社1992年版,第29页。

12 王季思:《王季思学术论著自选集》,北京师范学院出版社1991年版,第667页。

13 16 齐如山:《梅兰芳游美记》,岳麓书社1985年版,第72、106页。

19 吕效平:《戏曲本质论》,南京大学出版社2003年版,第23页。

22 25 47 邹元江:《中西戏剧审美陌生化思维研究》,人民出版社2009年版,第171～172、310、172页。

23 李伟民:《从主题到音舞的互文———莎士比亚〈哈姆雷特〉的京剧转型》,《华中师范大学》(人文社会科学版)2009年第3期,第106～110页。

26 赵毅衡:《当说者被说的时候:比较叙述学导论》,中国人民大学出版社1998年版,第269页。

32 郭汉城,章诒和:《师友集》,中国戏剧出版社1994年版,第199页。

39 金钦夫:《论演员的创腔精神及越剧流派的创建》,《文化艺术研究》2009年第1期,第102页。

44 45 李首明:《论方言与地方戏音乐的互动关系》,《中国音乐学》2007年第4期,第79页。

46 M.巴赫金:《巴赫金文论选》,佟景韩译,中国社会科学出版社1996年版,第365页。