| 771 | 1 | 12 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
在西方思想史上,苏格拉底思想的影响之大无须赘言。作为西方道德哲学的创造者,苏格拉底为柏拉图构想的"理想国"的方案提供了宝贵的思想资源。但以往的讨论大都围绕着他的道德哲学中,关于道德究竟是否可教所面临的内在矛盾,而有意无意地忽视了他的"求知即求德"这个命题中所蕴藏着的诗性意义。事实上,就像孔子的"君子谋道不谋食"包含着深刻的审美学指向,苏格拉底的这个命题中同样体现了一种诗学之维。通过比较的方法重新审视苏格拉底的道德哲学命题,对于我们当下的美学研究无疑具有重要意义。
Abstract:In the history of western thoughts,the tremendous influence of Socrates' thoughts is undeniable. As the creator of western philosophy,Socrates has provided precious resources on thinking for Plato's"The Republic". Previous studies on his ethics philosophy,however,have mainly focused on the inner-conflict of ethics for education. The poetic meaning of his proposition-"seeking knowledge for virtues"- is ignored intentionally or unintentionally. Actually,like the deep aesthetics' point in Confucius' statement that"gentlemen seek it but not for food",Socrates' proposition also demonstrates a poetic dimension. It is of great significance for our contemporary aesthetics studies to re- examine Socrates' ethics philosophy by comparison.
①[美]罗纳德·格罗斯:《苏格拉底之道》,徐弢等译,北京大学出版社2005年版,第10页。
②[英]雷·蒙克等:《大哲学家》,韩震等译,内蒙古人民出版社2004年版,第20、22、32、33、44 、31、40、15、15页。
③[德]雅斯贝尔斯:《大哲学家》,李雪涛等译,社会科学文献出版社2005年版,第74、66、72页。
④[美]I.F.斯东:《苏格拉底的审判》,董乐山译,三联书店1998年版,第2、103、69、46、17 、73、68、244、166、39页。
⑤[美]丹豪瑟:《尼采眼中的苏格拉底》,田立年译,华夏出版社2013年版,第77、13、184、75、82 、76、204页。
⑥[英]弗朗西斯·麦克唐纳·康福德:《苏格拉底前后》,孙艳萍等译,上海人民出版社2009年版,第35 、27、2、22页。
⑦⑧⑨[英]克里斯托弗·泰勒:《众说苏格拉底》,欧阳谦译,外语教学与研究出版社2007年版,第140 、126、149、207、192、192、199页。
⑩[古希腊]柏拉图:《柏拉图全集》第一卷,王晓朝译,人民出版社2002年版,第26、425 、27、440、334、444、492、450、525、524、536页。
[英]泰勒等:《从开端到柏拉图》,韩东晖等译,中国人民大学出版社2003年版,第369页。
[日]福泽谕吉:《文明论概略》,北京编译室译,商务印书馆1997年版,第52页。
[爱尔兰]弗拉纳根:《最伟大的教育家》,卢立涛等译,华东师范大学出版社2009年版,第1页。
[古希腊]色诺芬:《回忆苏格拉底》,吴永泉译,商务印书馆1984年版,第9、96、35、187、186、169 、160页。
[古希腊]柏拉图:《柏拉图全集》第二卷,王晓朝译,人民出版社2002年版,第261、264页。
[意]乌·齐柳利:《柏拉图最精巧的敌人:普罗塔哥拉与相对主义的挑战》,中国人民大学出版社2012年版,第3页。
[古希腊]柏拉图:《柏拉图全集》第一卷,王晓朝译,人民出版社2002年版,第493、533页。
同上,第493、496页。
[美]梯利:《西方哲学史》,葛力译,商务印书馆1995年版,第52页。
[日]福泽谕吉:《文明论概略》,北京编译室译,商务印书馆1997年版,第52、92页。
基本信息:
DOI:10.14167/j.zjss.2014.05.009
中图分类号:B82-091;B502.231
引用信息:
[1]徐岱.求知与求德——苏格拉底德性伦理的诗性之维[J].浙江社会科学,2014,No.213(05):144-152+161.DOI:10.14167/j.zjss.2014.05.009.
2014-05-15
2014-05-15