nav emailalert searchbtn searchbox tablepage yinyongbenwen piczone journalimg journalInfo journalinfonormal searchdiv searchzone qikanlogo popupnotification paper paperNew
2013, 05, No.201 111-122+159
小说的诗学与人生的艺术
基金项目(Foundation):
邮箱(Email):
DOI: 10.14167/j.zjss.2013.05.003
摘要:

虽然关于小说的研究属于"老生常谈",但从诗学的视野对小说的艺术重新进行思考,仍具有理论与实践两方面的意义。通常说来,不同于音乐和绘画这些"感觉艺术",以语言文字为媒介的小说的艺术的重要性,主要体现于对"人生的意义"和"存在的价值"的审美呈现。通过"小说创作与市场经济"、"叙事艺术与审美人生"、"故事时间与意义空间"等三个话题的分析,能够让我们对"小说与人生"的关系有进一步的认识。

Abstract:

Although the studies of novels belong to a cut-and-dried subject, it has theoretical and practical significances to rethink the art of novels from a poetic perspective. Generally speaking, different from the "sensory arts" like music and painting, the significance of novel art is in its aesthetic representations of the "meaning of life" and the "value of being" through its own medium of language. By elaborating the following three topics, that is, "novel writing and market economy", "narrative art and aesthetic life", "story time and meaning space", it can gain a deeper understanding about the relationships between "the novel and life".

参考文献

①[奥]库尔特·布劳考普夫:《永恒的旋律》,孟祥林等译,上海音乐出版社1992年版,第139页。

②(11)[英]克·考德威尔:《考德威尔文学论文集》,陆建德等译,百花洲文艺出版社1995年版,第11、15、39页。

③⑤⑥[美]威廉·戈登:《作家箴言录》,冯速等译,海南出版社2002年,第111、212、215页。

④[俄]列夫·托尔斯泰:《托尔斯泰文集》第十四卷《文论》,陈燊译,人民文学出版社1992年版,第310页。

⑦(13)(19)(20)[法]罗贝尔·埃斯卡皮:《文学社会学》,于沛译,浙江人民出版社1987年版,第33、33、156、33页。

⑧[法]罗曼·罗兰:《母与子》,上卷,罗大冈译,外国文学出版社1990年版,第249页。

⑨[中]王诜:《世界著名作家访谈录》,江苏文艺出版社1992年版,第128页。

⑩[美]马尔科姆·考利:《流放者归来》,张承谟译,上海外语教育出版社1986年版,第138页。

(12)[英]威廉·毛姆:《读书随笔》,刘文荣译,上海三联书店1999年版,第28页。

(14)[中]张来民:《作为商品的艺术》,中国社会科学出版社2002年版,第77页。

(15)[英]阿加莎·克里斯蒂:《阿加莎·克里斯蒂自传》,詹晓宁等译,新华出版社1986年版,第163、193页。

(16)[英]安东尼·特罗洛普:《特罗洛普自传》,张禹九译,湖南人民出版社1987年版,第98页。

(17)[美]佛兰克·赫里斯:《肖伯纳传》,黄嘉德译,外国文学出版社1983年版,第148页。

(18)[美]泰勒·考恩:《商业文化礼赞》,严忠志译,商务印书馆2005年版,第60页。

(21)[英]伊恩·瓦特:《小说的兴起》,高原等译,三联书店1992年版,第65页。

(22)[英]安妮特·鲁宾斯坦:《从莎士比亚到奥斯丁》,陈安全等译,上海译文出版社1987年版,第333页。

(23)[中]张来民:《作为商品的艺术》,中国社会科学出版社2002年版,第78页。

(24)[匈]阿诺德·豪泽尔:《艺术社会学》,居延安译,学林出版社1987年版,第249页。

(25)(35)(36)(67)(78)(82)[美]斯蒂芬·金:《写作这回事》,张坤译,上海译文出版社2009年版,第52、196、250、267、189、155、25、226页。

(26)[英]威廉·毛姆:《总结》,孙戈译,译林出版社2012年版,第161页。

(27)[英]阿兰·德波顿:《拥抱逝水年华》,余斌译,上海译文出版社2004年版,第154页。

(28)[智利]巴勃罗·聂鲁达:《回首话沧桑》,林光译,知识出版社1993年版,第364页。

(29)[中]张来民:《作为商品的艺术》,中国社会科学出版社2002年版,第77页。

(30)[美]托斯丹·凡勃伦:《有闲阶级论》,蔡受百译,商务印书馆1997年版,第96、108页。

(31)[英]雷蒙德·威廉斯:《文化与社会》,吴松江等译,北京大学出版社1991年版,第65页。

(32)[美]欧文·斯通:《马背上的水手》,董秋斯译,中国青年出版社1982年版,第209页。

(33)[英]约翰·伯格:《观看之道》,戴行钺译,广西师范大学出版社2005年版,第93页。

(34)[美]诺埃尔·卡洛尔:《大众艺术哲学论纲》,严忠志译,商务印书馆2010年版,第35页。

(37)[美]罗伯特·马丁:《阿瑟·米勒论剧散文》,陈瑞兰等译,三联书店1987年版,第248页。

(38)[美]泰勒·考恩:《商业文化礼赞》,严忠志译,商务印书馆2005年版,第62页。

(39)[古巴]阿莱霍·卡彭铁尔:《小说是一种需要》,陈众议译,云南人民出版社1995年版,第75页。

(40)[美]多萝西娅·布兰德:《成为作家》,刁克利译,中国人民大学出版社2012年版,第1页。

(41)[英]弗吉尼亚·伍尔夫:《论小说与小说家》,瞿世镜译,上海译文出版社1986年版,第187页。

(42)[法]玛格丽特·杜拉斯:《写作》,曹德明译,春风文艺出版社2000年版,第57页。

(43)[中]崔道怡等:《“冰山”理论:对话与潜对话》,下册,林骧华等译,工人出版社1987年版,第525、763页。

(44)(61)[美]亨利·詹姆斯:《小说的艺术》,朱雯等译,上海译文出版社2001年版,第5、26页。

(45)[法]马塞尔·普鲁斯特:《普鲁斯特随笔集》,张小鲁译,海天出版社1993年版,第133页。

(46)[中]崔道怡等:《“冰山”理论:对话与潜对话》,下册,林骧华等译,工人出版社1987年版,第107页。

(47)[中]胡忆尚选注:《赵翼诗选》,中州古籍出版社,1985年2月第1版第162页。

(48)[美]耶胡迪·梅纽因:《人类的音乐》,冷杉译。人民文学出版社2003年版,第136页。

(49)[美]霍根:《科学的终结》,孙雍君译,远方出版社1997年版,第221页。

(50)[捷]米兰·昆德拉:《小说的智慧》,艾晓明译,时代文艺出版社1992年版,第26页。

(51)[美]杰克·哈特:《故事技巧》,叶青等译,中国人民大学出版社2012年版,第74页。

(52)(57)[中]崔道怡等:《“冰山”理论:对话与潜对话》,上册,刘保瑞等译,工人出版社1987年版,第217、219页。

(53)[美]杰克·哈特:《故事技巧》,叶青等译,中国人民大学出版社2012年版,第135页。

(54)[中]潘一禾:《故事与解释》,学林出版社2000年版,第310页。

(55)[美]韦勒克等:《文学理论》,刘象愚等译,三联书店1984年版,第279页。

(56)[法]弗朗索瓦·萨冈:《肩后》,吴康茹译,广西师范大学出版社2006年版,第64页。

(58)[捷]米兰·昆德拉:《小说的艺术》,董强译,上海译文出版社2004年版,第7页,第202页。

(59)(66)(75)[中]崔道怡等:《“冰山”理论:对话与潜对话》,下册,林骧华等译,工人出版社1987年版,第447、763、671页。

(60)(68)[中]汪曾祺:《汪曾祺文集·文论卷》,江苏文艺出版社1993年版,第100、68页。

(62)[英]劳伦斯:《劳伦斯随笔集》,黑马译,海天出版社1993年版,第120页。

(63)(65)[中]吕同六:《20世纪世界小说理论经典》,上卷,朱光潜等译,华夏出版社1995年版,第509、261页。

(64)[英]毛姆:《巨匠与杰作》,李锋译,华东师范大学出版社2008年版,第8页。

(69)(70)[德]瓦尔特·本雅明:《本雅明文选》,张耀平等译,中国社会科学出版社1999年版,第306、297页。

(71)(72)[阿]博尔赫斯:《博尔赫斯谈诗论艺》,陈重仁译,上海译文出版社2008年版,第53、59页。

(73)[哥]加西亚·马尔克斯:《两百年的孤独》,朱景冬等译,云南人民出版社1997年版,第121页。

(74)[阿根廷]奥尔兰多·巴罗内:《博尔赫斯与萨瓦托对话》,赵德明译,云南人民出版社1999年版,第55页。

(76)(81)[爱尔兰]理查德·卡尼:《故事离真实有多远》,王广州译,广西师范大学出版社2007年版,第227、12、255页。

(77)[阿]博尔赫斯等:《博尔赫斯七席谈》,林一安译,光明日报出版社2000年版,第141页。

(79)[美]杰里·克利弗:《小说写作教程》,王著定译,中国人民大学出版社2012年版,第7、11页。

(80)[美]赫乌德·加登纳:《艺术与人的发展》,兰金仁译,光明日报出版社1988年版,第255页。

基本信息:

DOI:10.14167/j.zjss.2013.05.003

中图分类号:I106.4

引用信息:

[1]徐岱.小说的诗学与人生的艺术[J].浙江社会科学,2013,No.201(05):111-122+159.DOI:10.14167/j.zjss.2013.05.003.

发布时间:

2013-05-15

出版时间:

2013-05-15

检 索 高级检索

引用

GB/T 7714-2015 格式引文
MLA格式引文
APA格式引文