| 2,830 | 22 | 95 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
从党的十八大提出积极参与全球经济治理,到2016年9月G20杭州峰会,习近平主席多次向世界阐明全球治理的"中国方案",使全球治理的"中国方案"成为中国在国际力量对比变化的背景下,全面参与全球治理、积极贡献中国智慧、大力推动国际治理体系改革的重要理念和思路。本研究旨在通过话语实践和社会现实互为建构的理论框架,分析全球治理"中国方案"的话语实践对中国全球治理基本理念的建构过程,进而总结出"人类命运共同体"话语、"包容性发展"话语、"创新"话语和"主导者"话语这四个方面对全球治理"中国方案"基本理念的建构。
Abstract：In 18 th CPC National Congress, participating actively in global economic governance was proposed. In September, 2016, G20 summit in Hangzhou, President Xi Jinping repeatedly clarified "China's Proposals" to the world. Under the background of the international power balance changes, China eager to participate in global governance, contribute China's wisdom and value, and vigorously promote the reform of international governance system. In this paper, through the theoretical framework of the interaction between discourse and social reality, the author tried to discuss the construction process of basic concept of"China's Proposals" by the Chinese discourse, and summarized four key aspects including "a community of common destiny for all mankind" discourse, "inclusive development" discourse, "innovation" discourse and"initiators" discourse.
(1)黄仁伟:《全球经济治理机制变革与金砖国家崛起的新机遇》,《国际关系研究》2013年第1期。
(2)《邓小平文选》(第3卷),人民出版社2001年版,第122页。
(3)[美]朱迪斯·戈尔茨坦、罗斯特·基欧汉编:《观念与外交政策》,刘东国、于军译,北京大学出版社2005年版,第12~13页。
(4)尤泽顺、陈建平:《历史话语与中国“和平崛起”的理念建构》,《广东外语外贸大学学报》2010年第3期。
(5)周明伟、梦娇:《中国领导人的声音是对外传播中的最强音》,求是网2017年1月24日,http://www.qstheory.cn/zhuanqu/qsft/2017-01/13/c_1120305547.htm
(6)2013年1月28日习近平在主持十八届中央政治局第三次集体学习时所做题为《更好统筹国内国际两个大局,夯实和平发展道路的基础》的讲话中说:“将坚定不移做和平发展的实践者、共同发展的推动者、多边贸易体制的维护者、全球经济治理的参与者。”进一步明确提出了新形势下中国参与全球治理的要求。
(7)国务院新闻办公室会同中央文献研究室、中国外文局:《习近平谈治国理政》,外文出版社有限责任公司2016年版。《习近平谈治国理政》一书收入了习近平总书记在2012年11月15日至2014年6月13日这段时间内的讲话、谈话、演讲、答问、批示、贺信等79篇。
(8)中共中央文献研究室编:《十八大以来重要文献选编(上)(中)》,中央文献出版社2014-2016。本研究完成时《十八大以来重要文献选编(下)》还未出版,因此未囊括部分会从外交部官方网站的重要讲话中进行补充。
(9)http://www.fmprc.gov.cn/web/ziliao_674904/zyjh_674906/
(10)词频分析主要运用统计办法,然后根据计算结果进行解释。分析软件为词霸分词软件和wordsmith词频计算软件,这两类软件都是比较常用的话语分析软件。分词标准参照中国对外政策词汇的常规用法进行切分。统计结果列表中以实词为分析对象,排除“的”、“和”、“在“、”是“、为了”等功能词及“体现”、“加强”、“坚持”、“继续”等不具有特定国际政治含义的一般词汇。
(11)Flowerdew,J.:“The Discourse of Colonial Withdrawal:a case study in the creation of mythic discourse”.Discourse&Society,1997,8(4):493~517.
(12)[英]诺曼·费尔克拉夫:《话语与社会变迁》,殷晓蓉译,华夏出版社2003年版,第60页。
(13)萧高彦:《爱国心与共同体政治认同之构成/政治社群》,台北:中央研究院中山人文社会科学研究所,第1995~2900页。
(14)[美]罗伯特·基欧汉:《霸权之后:世界政治经济中的合作与纠纷》,苏长和等译,上海人民出版社2006年版,第50页。
(15)见胡锦涛2010年9月17日题为《深化交流合作实现包容性增长》的讲话,http://news.xinhuanet.com/theory/2010-09/17/c_12578564.htm
(16)见2015年9月26日习近平在联合国70周年系列峰会上的讲话。
(17)见2015年9月23日习近平接受《华尔街日报》的采访。
(18)习近平出访坦桑尼亚时说:“中非人民要加强团结合作、加强相互支持和帮助,努力实现我们各自的梦想。我们还要同国际社会一道,推动实现持久和平、共同繁荣的世界梦,为人类和平与发展的崇高事业做出新的更大的贡献。”
(19)见2015年7月9日习近平在金砖国家领导人第七次会晤上的讲话
(20)见2015年9月28日习近平在第70届联合国大会一般性辩论会上的讲话。
(21)参见郭占恒、郭璇《G20之后中国怎么办,浙江怎么办,杭州怎么办?》,《浙江经济》2016年18期。
基本信息:
DOI：10.14167/j.zjss.2017.05.015
中图分类号:D822;F125
引用信息:
[1]郭璇.全球治理的“中国方案”与中国话语的建构[J].浙江社会科学,2017,No.249(05):121-126+159.DOI:10.14167/j.zjss.2017.05.015.
2017-05-15
2017-05-15