| 705 | 13 | 62 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
在景宁畲族民族自治村的调研发现,村庄内蕴充足的传统社会资本,在社会关系层面,主要包括以家、亲族、宗族为核心的传统结构型社会资本;在制度规范层面,主要包括以族谱、族规等具有规范性意义的制度性社会资本;在文化价值层面,主要有以民俗节庆、祖先崇拜为机理的具有信仰、价值意义的认知性社会资本。这几种类型的传统社会资本经过市场机制与政府机制推动,利用景宁畲族传统节庆"三月三"为载体,经过现代性转换,传承和发展了畲族原生态文化,扩展了传统以社区地缘和血缘为特征的社会资本,对促进地方经济发展、整合社会资源、扩大民众参与起到了较强的影响作用。
Abstract：The researches of the She Nationality autonomous village in Jingning show the village holds abundant traditional social capital,in the aspect of social relations,mainly including the traditional structural social capital with home,family,clan as the core,in the aspect of rules,mainly including the institutional social capital like family tree,family rules,in the aspect of cultural value,mainly including the cognitive social capital with folk festivals and ancestor worship as the mechanism. Through the promotion of market mechanism and government mechanism,using the traditional festival " the third of March" of the She nationality in Jingning as the carrier,these several types of traditional social capital inherited and developed the original ecosystem culture of the She nationality after the transformation of modernity,extended the traditional social capital with community geography and consanguinity as the characteristics,and played an important role in promoting local economic development,integrating social resources and expanding public participations.
1.在景宁实地调查期间,得到了景宁县政府的卢建国、雷衣林等同志,以及鹤溪镇驻村干部陈萧红,东弄村、周湖村(暮洋湖村)、敕木山村、惠民寺村、包凤村、梧桐村、李宝村等村村干部和部分村民的帮助和支持,在此表示感谢,当然文中的错误由本人自负。关于传统,有很多学者做出了阐释:丹·本-阿默思(Dan Ben-Amos)在《传统的七要素》中,将“传统”定义为一系列的俗识、规范、过程、大众物、文化、言语和表演,见Dan Ben-Amos,The seven strands of tradition varieties and its meaning in American folklore studies.Journal of folklore research,1984,21(2/3),p97-131.而关于传统与现代性的关系,美国学者艾略特·奥林则认为,传统与现代只是社会和文化多元分类中的一种:乡村/城市、机械/有机、社区/社会、本土/世界。一般的观点认为,传统如果作为一个时间段来表示的话,是“陈旧的”,是与现代性相对应的。而现代性则指的是技术、社会和经济组织、审美、价值观和生活方式都完全不同于过去的时期。现代性的特点是工业化、资本主义、民族主义、个人主义、理性化和社会制度世俗化以及代议制民主制;与此相对应,传统的定义则是:前现代的、过时的、守旧的、古董的、保守的、经典的、原始的、民间的以及惯例的,见艾略特·奥林《透过传统看传统》,王霄冰等主编,《传统的复兴与发明》,知识产权出版社,2011年版,第9页。如何看待传统与现代,则在于是用积极还是消极的眼光,对于传统或现代,全盘肯定的复古主义和完全否定的虚无主义是不合适的。郑杭生先生则认为从“现代的成长”与“传统的被发明”视角来看待和解释传统与现代的关系,“现代的成长”指的是社会不断从传统走向现代,“传统的被发明”社会从传统走向现代的过程中不断产生自己的传统,而现代性,则是“现代的成长”和“传统的被发明”的有机统一,传统与现代是既“非此即彼”又“亦此亦彼”的关系。见郑杭生《论现代的成长和传统的被发明》,王霄冰等主编,《传统的复兴与发明》,知识产权出版社,2011年版,第1页。本文认为,传统与现代并没有一个绝对的分野,而传统要在现代性中得到传承,则在于对现代性的适应以及转换。
①Bourdieu and Passeron,1990,Reproduction in Education,Society and Culture,London:Sage.
②④科尔曼:《社会理论的基础》,(上),邓方译,社会科学文献出版社1999年版,第354、355页。
③Robert,Putnam,1993,Making Democracy Work:Civic Traditions in Modern Italy,Princeton,N.J.:Princeton University Press.
⑤Michael Woolcock and Deepa Narayan,Social Capital:Implications for Development Theory,Research,and Policy,The World Bank Research Observer,Vol.15,No.2(Aug.,2000),pp228-236.
⑥卜长莉:《社会资本与社会和谐》,社会科学文献出版社2005年版,第243页。
⑦斯蒂芬·克拉克:《增长与贫困》,见曹荣湘,《走出囚徒困境:社会资本与制度分析》(视点丛刊),上海三联书店2003年版,第272页。
⑧Blakeley,Georgina,2002,Social capital,contemporary political concepts,a critical introduction,London,Stering,Virginia:Pluto Press,p200.
⑨厄普霍夫认为,科尔曼和普特南所给出的社会资本的定义分别体现了社会资本的两个不同方面,科尔曼侧重于社会结构,强调网络关系是社会资本的源泉;普特南侧重于社会认知,强调共同的信仰、价值和信任是社会资本的来源。参阅厄普霍夫《理解社会资本:学习参与分析及参与经验》,见帕萨·达斯古普特等编《社会资本:一个多角度的观点》,张慧东等译,中国人民大学出版社2005年版,第280页。
⑩安妮鲁德·克里希娜:《创造与利用社会资本》,见帕萨·达斯古普特等编:《社会资本:一个多角度的观点》,张慧东等译,中国人民大学出版社2005年版,第91~121页。
《景宁畲族自治县志》,浙江人民出版社1995年版,第117页。
邱国珍:《浙江畲族史》,杭州出版社2010年版,第122页。
钱杭:《血缘与地缘之间:中国历史上的联宗与联宗组织》,上海社科院出版社2001年版,第342页。
浙江景宁鹤溪东弄村族谱,2012年修。
本文归纳的族规,除参考当地族谱外,也参考了邱国珍《浙江畲族史》关于族规的介绍,见杭州出版社2010年版,第125~126页。
王重农:《现代节庆活动指南》,湖北教育出版社2002年版,第13页。
高丙中:《对节日民俗复兴的文化自觉与社会再生产》,王霄冰等主编,《传统的复兴与发明》,知识产权出版社2011年版,第54页。
“三月三”活动的相关资料,本文访谈了景宁畲族自治县政府相关领导,并参考了景宁畲族自治县政协文史资料委员会编《畲乡景宁实录》,2011年编,以及景宁县政府网站近年来关于“三月三”活动的报道。
马威:《嵌入理论视野下的民俗节庆变迁——以浙江省景宁畲族自治县“中国三月三”为例》,《西南民族大学学报》(人文社会科学版)2010年版,第2期。
基本信息:
DOI：10.14167/j.zjss.2014.01.014
中图分类号:C912.82
引用信息:
[1]张国芳.传统社会资本及其现代转换——基于景宁畲族民族自治村的实证研究[J].浙江社会科学,2014,No.209(01):96-103+117+158.DOI:10.14167/j.zjss.2014.01.014.
基金信息:
国家社科青年基金项目“社会资本视域下村庄治理转型的社区机制研究”(编号:12CSH040);; 教育部人文社科青年基金项目“村庄民间组织、社会资本与乡村治理的社区机制创新——基于浙江的实证研究”(编号:11YJC840067);; 浙江省哲社规划基金项目(编号:11JCSH05YB);; 浙江工商大学青年人才基金项目(编号:QY11-18);; 浙江省“之江青年社科学者”团队“社会建设视野中的地方政府管理创新”(编号:T8)项目资助
2014-01-15
2014-01-15